Свежее интервью для американского издания "Entertainment Weekly" - Avril Lavigne fan site

Свежее интервью для американского издания «Entertainment Weekly»

Автор: marqua | 28.12.2010 г.   
Когда «EW» в последний раз говорил с певицей в прошлом году, Аврил Лавин с энтузиазмом рассказывала о своей работе с бывшем мужем Дериком Уибли над четвертой пластинкой, которая должна была выйти в конце года. Спустя полтора года Аврил и Дерек уже не вместе, а ее пластинка «Goodbye Lullaby» ожидается только в марте 2011-го.
Журналисты из «Entertainment Weekly» поймали певицу после съемок для новогоднего шоу Дика и Кларка, на котором так же выступят Drake, Willow Smith, Jennifer Hudson, La Roux, Far East Movement, Fergie, Natasha Bedingfield и Train.




EW: Ну что, ты только что впервые выступила со своим первым синглом с Lullaby “What the Hell” перед публикой, что можешь сказать о нем?

— Ну первый сингл больше в стиле поп, он быстрый и напоминает мой старый материал. Остальная часть альбома более тяжелая, глубокая и искренняя. Так что этот альбом не такой попсовый, как мой предыдущий, но первый сингл в его стиле.

EW: Ты правда писала альбом около года? Твое письмо к фанатам в прошлом месяце было довольно печальное…

— Да, именно так. (смеется)

EW: Было трудно стоять на своем во время записи?

— Немного. Я была очень взволнована просто вернуться, чтобы снова петь, гастролировать. Я знаю, что фанаты ждали меня, и я очень ценю их поддержку. Вы знаете, многие исполнители имеют трудности с их звукозаписывающими компаниями, когда у них собственный взгляд на музыку. У меня всегда было собственное видение музыки и я настояла на своем, мне пришлось быть твердой. И в целом, альбом получился таким, каким его хотела видеть я, поэтому я очень счастлива, что он наконец выходит.

EW: У тебя было желание в свободное время возиться с ним?

— Ммм…да. Я работала над одной или двумя композициями, это не так много. Когда ты работаешь в течение года над таким альбомом, ты что-то вроде уже горишь от написания песен, поэтому у меня не так много сил осталось. Всё, что я люблю и всё, что я написала, содержится в этой пластинке. В последний год я сфокусировалась на Abby Dawn и своем фонде, а так же выходе второго парфюма Forbidden Rose, первым был Black Star. Поэтому я была занята еще и этими вещами.

EW: “What the Hell” — самая ритмичная и попсовая, а какая песня на альбоме самая личная?

— Самая личная песня? Я скажу “Goodbye”, она самая ранимая композиция, которую я когда-либо записала, и именно от нее идет название альбома.

EW: Ты была удивлена услышать себя в песне Рианны “Cheers (Drink to That)”? (хотя, я уверен, ты сама дала разрешение)

— Я была очень взволнована, ведь “I’m With You” одна из самых моих любимых песен, я всегда любила ее исполнять. И я считаю, что Рианна классная, у нее хорошие песни, она прекрасная певица, поэтому да, было приятно себя услышать. Мне кажется, это круто.

EW: Кого ты еще слушала в последние годы?

— Я слушала много Rat Pack, джаза и радио. Когда я дома, я забрасываю музыку и слушаю ее как фон. Одна песня мне очень нравится — “Airplanes”.

EW: С Хэйли Уильямс?

— Да, моя любимая песня.

EW: Ты писала в Твиттере, что работала с Alex tha Kid, который известен больше своим сотрудничеством с такими исполнителями как T.I., B.o.B и Nicki Minaj. Есть разница в работе с ним, например,чем с Максом Мартином?

— Он просто классный и молодой. Вообще, ни одна песня, над которой мы работали, не вошла в альбом. Но мы обязательно что-нибудь сделаем с этим материалом, я пока не знаю, что.

EW: Так ты готова следующие полтора года провести в дороге, поддерживая альбом?

— Я очень рада новому концертному туру. Я столько времени провела дома, работая над альбомом, линией одежды, фондом, что я счастлива вернуться на сцену, петь и видеть своих фанатов. Так что я готова вернуться на сцену.

EW: Это твой самый большой перерыв в творчестве?

— Да, но я не могу назвать это перерывом. 4 года назад вышел альбом, 2 года в турне, возможно люди не понимают это, но я потратила год на промоушинг и год на тур. Я была дома 2 года, записывала альбом, работала над дизайном одежды, занималась фондом, парфюмом…я была достаточно занята. Но да, это впервые, когда я была дома целых два года.

EW: В чем цель твоего фонда?

— Он фокусируется на детях и подростках с ограниченными возможностями. Я создала фонд, потому что я много работала с фондом «Make a Wish» и другими благотворительными организациями, и мне хотелось сделать больше. Я была просто одержима идеей создать свой фонд, поэтому последний год я сфокусировалась над этой целью. Это действительно большой проект, и я рада что вовлекла в него своих фанатов. Скоро я вернусь к нему и мы будем расширяться.

EW: Ты готова к тому, чтобы во время тура встретиться с девушками, одетыми как ты и пахнущими так же?

— Да! (смеется) Я была в туре, когда одежда впервые вышла. Это круто, потому что я сама ношу эти вещи. Я видела людей в Abby Dawn, и подходила к ним со словами: «Эй, мне нравится твоя толстовка».

EW: Чего фанатам ждать от твоего новогоднего выступления на шоу Дика Кларка?

— Я исполнила “What the Hell” и “Girlfriend”. Мы просто снова зажгли на сцене с моей группой. Вообще, это веселое выступление, я много прыгала и праздновала Новый Год.

EW: Значит ты сможешь справлять Новый Год, смотря на себя по телевизору…

— Да, ты прав (смеется) …


Просмотров: 5206

  Комментарии: (24)
RSS комментарий
Пишет МИЛЯ,   28-12-2010 11:05
Ух ты))) Мне понравилось интервью)))
Пишет Mary,   28-12-2010 11:34
Аврил!!!! Это так круто! Жду не дождусь нового года... и альбома... Я уверена, он будет потрясающим и удивительным!
Пишет ФАН АВРИЛ!!!,   28-12-2010 11:52
Ага :zzz ... понятно всё.
Пишет Hz,   28-12-2010 11:57
>Остальная часть альбома более тяжелая, глубокая и искренняя. 
 
Это уже радует)))
Пишет Ann 41,   28-12-2010 12:05
Круто, тяжеляяк. 
 
Правда не думаю, что это будет типа "чак" самовского...
Пишет BLacK STaR,   28-12-2010 12:29
Блин как же я люблю Аврил Лавин!С каждым разом я все больше понимаю ее и мои 4увства оправдываются!Она такая молодец! 
:zzz :) :grin
Пишет Таня))),   28-12-2010 14:33
Если Аврил считала свой предыдущий альбом попсовым,а этот будет ещё тяжелее, то это офигенно!!!!!! Даже можно простить одну попсовую песню)))
Пишет polin_orange,   28-12-2010 14:53
>>Круто, тяжеляяк.  
 
Правда не думаю, что это будет типа "чак" самовского... 
 
 
конечно не будет :D это же Эв 
 
>>EW: Кого ты еще слушала в последние годы? 
 
— Я слушала много Rat Pack, джаза и радио. Когда я дома, я забрасываю музыку и слушаю ее как фон. Одна песня мне очень нравится — “Airplanes”. 
 
EW: С Хэйли Уильямс? 
 
— Да, моя любимая песня.  
 
щщикарно, ещё бы они вместе затусили *О*
Пишет Dead Space,   28-12-2010 15:19
Классное интервью :zzz
Пишет niki-tos,   28-12-2010 15:53
:zzz :zzz :zzz :zzz :zzz :zzz :zzz нет слооов))) интересно она в Россию заедет??? очень хочется))) я прям даже уже деньги коплю на билеты))))
Пишет =),   28-12-2010 15:55
она ответила на всё нашы вопросы 
теперь всё ясно :)
Пишет Boom,   28-12-2010 16:02
Интересно, что она будет с материалом, невошедшим в альбом??? :? Наверное выпустит его в следующем альбоме :grin Я надеюсь :roll
Пишет Yana,   28-12-2010 16:04
Я уже хочу,хочу,хочу альбом и WTH всё уже хочу,не могу прям как хочу :roll :) :grin :p
Пишет Эрик,   28-12-2010 16:17
EW: Ты писала в Твиттере, что работала с Alex tha Kid, который известен больше своим сотрудничеством с такими исполнителями как T.I., B.o.B и Nicki Minaj. Есть разница в работе с ним, например,чем с Максом Мартином?  
 
— Он просто классный и молодой. Вообще, ни одна песня, над которой мы работали, не вошла в альбом. Но мы обязательно что-нибудь сделаем с этим материалом, я пока не знаю, что. 
_________ 
 
Вот это понравилось больше всего, рад что ниодна из этих ПОП и Хип Хоп музык не будут в альбоме
Пишет RM,   28-12-2010 16:22
наверное заедит) надеюсь, в прошлый раз ей здесь понравилось :)  
во всяком случае я к ней попасть не смогу :sigh
Пишет June,   28-12-2010 17:34
Хорошее интервью
Пишет Аня,   28-12-2010 18:03
EW: Ну что, ты только что впервые выступила со своим первым синглом с Lullaby “What the Hell” перед публикой, что можешь сказать о нем? 
 
ужэ выступила?! :x
Пишет Сонг,   28-12-2010 20:49
Аня, хм, надо же записать шоу заранее.) 
 
А вообще я рада :zzz
Пишет Ожидающая альбом,   28-12-2010 22:05
:roll Ну у меня мысли плохие о том,что возможно из-за давления лейбла Аврил сотрудничала с Алексом,а возможно сама хотела.Главное,потом как-то переклинило и мы получим искренний,тяжелый(ну в пониманиии Аврил конечно :grin ) :zzz :zzz 
ыы исполнила What the Hell” и “Girlfriend” мама мия!!! :grin :grin
Пишет ололо,   29-12-2010 12:39
никто не заметил что Abbey Dawn в тексте неправильно написано? :upset
Пишет Ann 41,   29-12-2010 14:21
А где можно будет посмотреть онлайн?
Пишет МНЕ22=),   30-12-2010 16:13
ВАУ,ваще класс!!!!! 8)
Пишет Настюша,   01-01-2011 11:21
А вы выступление уже видели? Она там так прыгала смешно хд)) :grin
Пишет Волчица,   02-01-2011 13:29
С возвращением, Аврил!!! :)

Оставить комментарий  |  Правила публикации комментариев  |  Обсудить на форуме
Имя:
Комментарий:



Код:* Code

 
« Пред.   След. »