Интервью для журнала Seventeen - Avril Lavigne fan site

Интервью для журнала Seventeen

Автор: Avril Ru Team | 23.04.2011 г.   
Аврил появилась на обложке мексиканского выпуска журнала «Seventeen». Новых фотографий в журнале нет, зато певица дала интервью, в котором рассказала о новом альбоме, личной жизни и новых исполнителях на сцене. Сканы журнала можно найти у нас в галерее.

В своих песнях, ты обычно представала в образе хорошей девушки, а в «WTH» ты поддерживаешь постоянную смену парней и вечеринки!
— Вообще, я никогда не делала то, о чем пою в этой песне. Я не настолько плохая. (смеется)

А что ты никогда бы не сделала?
— В первых строчках песни я пою, о том, что зажигала с лучшем другом своего парня. Конечно, в реальности такого не было. Я никогда бы не сделала, что-то настолько плохое. Меня просто веселят эти слова. Песня веселая, светлая, непринужденная и беззаботная. Она самая легкая на альбоме для восприятия.

Ты хотела бы быть бунтовщицей, которая ничего не боится?
— Я могу быть немного сумасшедшей. Мне нравится веселиться и зависать с друзьями. Иногда мы берем машину и едем в Лас-Вегас, где веселимся всю ночь.

Каким было твое последнее приключение?
— Я отправилась на Гавайи и провела все время, катаясь на серфе. Обычно, я неудачник в водных видах спорта, но я продолжаю стараться, и это весело.

У тебя много подруг?
— Не очень много, но мне повезло иметь очень хороших и близких подруг. Мне кажется, очень важно проводить время вместе с ними. Мне легче общаться с ними, чем с парнями. Мы поддерживаем друг друга и даем советы, когда кому-то плохо.

Как думаешь, чем еще интересуются девушки?
— Многие мои подруги — музыканты и они много говорят о различных группах, так же они любят заниматься спортом и все время тренируются.

Я думал, ты тоже любишь спорт…
— Конечно! Мы с братом часто ходим кататься на роликах и коньках или отправляемся в поход на пару дней. Я выросла в Канаде, так что у меня потребность, быть окруженной природой.

В композиции «Smile» ты поешь о том, как проснулась с новой тату. Такое случалось?
— (смеется) Да! Мне знакома эта ситуация. Я люблю тату, они у меня все маленькие и в скрытных местах

Сколько их у тебя?
— (Аврил начинает считать) Четырнадцать.

Ты никогда не была вовлечена в скандалы. Как ты избежала это?
— Прежде всего, я не выросла в Голливуде. Я из маленького городка в Канаде — Напани, где я росла в любящей семье. Что касается музыкальной карьеры, я много работала с тех пор, как начала заниматься музыкой и всегда относилась к этому серьезно. Моя карьера — всё для меня! Главное — найти баланс между дисциплиной и безумием.

Твой первый альбом «Let Go» вышел 9 лет назад. Как уверенно ты себя теперь чувствуешь?
— Сейчас я не могу воспринимать всё как должное. Иногда я не верю, что смогла всего добиться. «Goodbye Lullaby» всего лишь моя четвертая пластинка, так как я пишу музыку сама и мне нужно больше времени. Некоторые исполнители моих лет выпустили гораздо больше альбомов, но они работают в другом ключе. Например, Rihanna выпускает сингл за синглом. Мне нравится ее музыка, и она молодец, но ее карьера совершенно отличается от моей.

Что ты думаешь о песне «Cheers (Drink To That)», в которой Rihanna использовала кусок «I'm With You»?
— Мне она нравится! Когда они прислали ее мне и спросили, что я думаю, то я сразу одобрила этот трек. Я даже подумала, не записать ли нам дуэт, но песня была уже готова.

С выхода твоего предыдущего альбома появилось множество новых исполнителей: Rihanna, Katy Perry, Lady Gaga, Kesha и другие. Ты знаешь все их песни?
— Честно, нет. Но я думаю, что каждая из нас обладает своим стилем. Это нормально, я не боюсь конкуренции. Мне нравится видеть сильных женщин на сцене.

Не считая «What The Hell» остальные песни на альбоме более зрелые и грустные, ты так не считаешь?
— Да, именно этого я и хотела. Для меня было важно, чтобы мой голос стал главным инструментом на этом альбоме. Я хотела, чтобы аранжировки были простыми, практически акустическими, чтобы мои чувства наполнили каждую песню.

Так что этот альбом более глубокий и личный…
— Эти песни более личные и честные, никаких секретов, я пою о том, что случилось со мной за последние годы. Я хочу показать, что разочарование и разбитое сердце это еще не конец света. Мои фанаты говорили, что моя музыка помогает им в трудные времена, и это здорово!

Прошлой осенью ты развелась со своим мужем Дэреком Уибли. Тебе было важно выразить свои эмоции через песни?
— Да, написание музыки помогло мне переложить мои чувства на бумагу. Когда я была маленькой девочкой, у меня был дневник, в который я записывала всё, что происходит со мной. Теперь я пишу песни. Это хороший способ пережить плохие времена.

Что еще ты делала, чтобы пережить разрыв с Дэреком?
— Я много говорила с друзьями. Они всегда поддерживали меня. Мне стало легче, когда я высказала им всё.

«Goodbye» самая личная песня?
— Конечно!

В лирике сказано «Goodbye, brown eyes. I have to go and leave you alone» («Прощайте, карие глаза. Я вынуждена уйти и оставить тебя одного»). Ее было трудно писать?
— Да, очень. Не уверена, смогу ли я когда-нибудь исполнить ее на сцене. Было трудно записывать ее, но она очень помогла мне, когда я переживала развод. Это грустная песня, так как я писала ее именно в таком состоянии, и я хотела честно показать свои чувства.

Почему ты не можешь исполнять ее на сцене?
— Это самая личная песня, которую я когда-либо записала. Сказать «прощай» человеку, которого ты любишь, всегда трудно, какие бы не были причины. Но такова жизнь, я закончила одну главу своей книги и начала новую.

Вы правда до сих пор друзья с Дэреком?
— Конечно, мы работали вместе над моим последним альбомом. Он продюсировал его, сводил и играл на некоторых инструментах.

Что ты узнала о любви и жизни в последние 2 года?
— Много. С чего все началось? Я поняла, что жизнь это сюрприз, и я не должна воспринимать всё, как должное. Существуют взлеты и падения, в один день ты счастлив, а в другой несчастен. Поэтому я должна быть сильной. Именно об этом композиция «Everybody Hurts», каждый из нас переживает тяжелые времена. Главное пройти через все это, и в какой-то момент жизнь изменится и станет лучше.

Песня «I Love You» о твоем парне Броди Дженере?
— Я предпочитаю, не быть такой конкретной. Скажем так, это песня о ком-то очень близком мне, кого я люблю и кто очень важен для меня.

Где ты видишь себя в будущем?
— Я хочу заниматься музыкой до конца своей жизни. Конечно, я хочу иметь и личную жизнь, быть счастливой, развиваться в музыкальном плане и в дизайне одежды. А так же засветиться в кино в какой-то момент. Позволю жизни удивить меня!

Опрос для Аврил:

Какой тип мужчины ты предпочитаешь?
— музыканты и актеры (выбор Аврил)
— модели

Не можешь жить без…
— BlackBerry
— iPhone (выбор Аврил)

Для отпуска ты выбрала бы…
— Италию (выбор Аврил)
— Гавайи

Предпочитаешь проводить время…
— за готовкой на кухне (выбор Аврил)
— на красных дорожках

С кем бы спела дуэтом?
— Мадонной (выбор Аврил)
— Леди Гагой

Какой цвет предпочитаешь?
— красный
— черный (выбор Аврил)


Просмотров: 6021

  Комментарии: (16)
RSS комментарий
Пишет RM,   23-04-2011 14:49
ну и интервью... прям так конкретно спрашивали. тяжелое интревью
Пишет Dead Space,   23-04-2011 14:50
классное интервью :)
Пишет Эрик,   23-04-2011 15:50
Сам репартёр такой кажется ехидный, вопросы с подковырками!
Пишет кристина,   23-04-2011 16:08
это точно..конкретней не бывает..
Пишет Alexa,   23-04-2011 17:14
но Аврил как всегда удалось обойти все подводные камни и оставить личное в секрете)
Пишет Лёлька,   23-04-2011 17:16
:sigh  
капеец
Пишет Katty(Avril forever),   23-04-2011 17:30
интерессненькое интервью.....:roll :zzz
Пишет Boom,   23-04-2011 17:43
интересное интервью))) кс. Аврил выиграла на TRL Awards в номинации Best Look, опередив гагу, пери, пинк и других)))
Пишет AvrishkaFan,   23-04-2011 19:54
Судя по тому что Аврил сказала в интервью она уже совсем выросла!!! :roll Аврил молодчинка!!! Я тоже часто на бумагу эмоции перекидываю. :roll  
Люблю Аврил, она меня много на что вдохновила! :roll  
Я желаю Аврил чтобы она записала кучу  
альбомов и была счастлива! I loooveee  
AVRIL LAVIGNE. 8)
Пишет avril......,   23-04-2011 20:12
классно....аврил супер..) :zzz :grin :grin :grin
Пишет XXXavrilkaXXX,   23-04-2011 22:41
Круто ))я тоже когда мне трудно всё в дневник записываю ,а сейчас ещё и стишки начела писать .. :roll :roll :roll :zzz :zzz
Пишет Макото,   24-04-2011 11:46
Boom, рез-ты уже известны 
выиграла ГаГа -_-
Пишет Boom,   24-04-2011 15:30
Макото, это в номинации Woonder Woman, а Аврил в номинации Best Look.
Пишет MaSik А_r_L Lаb's,   25-04-2011 07:46
Умница Аврил! В который раз убеждаюсь в этом. Думаю и Вы-поклонники все в чем-то молодцы! 
Альбом превосходный ток я так и не послушал в хорошей акустике, ток на мобиле( ну ниче дембель не избежен 50 и домой))
Пишет niki-tos,   25-04-2011 15:57
да ну ! она уже обо всём этом говорила) хочу новое что то знать))) :cry
Пишет Dresslover,   28-04-2011 16:17
А как, интересно, они могли спросить, что песня I love you про Броуди?... там же открытым текстом она поёт "Even though WE DIDN'T MAKE IT THROUGH, i am always here for you.." явно же понятно что это о том, с кем не сложилось. 
да и под строчки "i like the way you misbehave when we get wasted" - так и представляется как они с Дериком бухие из клуба/ресторана выходят)))

Оставить комментарий  |  Правила публикации комментариев  |  Обсудить на форуме
Имя:
Комментарий:



Код:* Code

 
« Пред.   След. »