Текст и перевод песни Avril Lavigne — I Don't Have To Try

Автор: Yurs | 06.04.2007 г.   

I Don't Have To Try
------------------------------

I'm the one I'm the one who knows the dance
I'm the one I'm the one who's got the prance
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try



Uh!

Don't you disagree
Cause you know
It's all about me

Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try (don't have to, don't have to!)
To make you realize (to make you, to make you!)
Anything I wanna do (do!)
Anything I'm gonna do (do!)
Anything I wanna do I do (I do!)
And I don't have to try (don't have to, try!)

I don't have to try (don't have to, don't have to!)
To make you realize (to make you, to make you!)
Anything I wanna do (do!)
Anything I'm gonna do (do!)
Anything I wanna do I do (do I do!)
And I don't have to try (don't have to, try!)


Даже пытаться не буду
--------------------------------------

Я — та, что умеет танцевать
Я — та, что задаётся
Я — та, что носит штаны
Я ношу штаны

Я — та, кто говорит тебе, что делать
Ты — тот… если я позволю тебе
Я — та, что носит штаны
Я ношу штаны

Эй ты! Следуй за мной
Я указываю путь, разве не видишь?
Не задавай вопросов
Просто делай, что я скажу

Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я появляюсь

Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я уже на сцене

Я не собираюсь открывать вам глаза
Всё, что я хочу сделать
Всё, что я буду делать
Всё, что я хочу, я делаю
И даже пытаться не буду

Ты же не будешь спорить?
Потому что ты знаешь,
Что это всё моё

Будь по моему первому зову
Я  всё это знаю
Это всё — твоя ошибка

Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я появляюсь

Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я уже на сцене

Я не собираюсь открывать вам глаза (не должна, не должна)
Всё, что я хочу сделать (сделать!)
Всё, что я буду делать (делать!)
Всё, что я хочу, я делаю (я делаю!)
И даже пытаться не буду (и не должна)

Я не собираюсь открывать вам глаза (не должна, не должна)
Всё, что я хочу сделать (сделать!)
Всё, что я буду делать (делать!)
Всё, что я хочу, я делаю (я делаю!)
И даже пытаться не буду (и не должна)