Самое интересное
Активность пользователей
Актуальные темы форума

Новая песня Аврил Лавин
«Fly»
(04.2015)

Смотреть клип

На сайте: 2 чел. На форуме: 2 чел.
В чате: нет пользователей.

Текст и перевод песни Avril Lavigne — Contagious

Автор: Yurs | 06.04.2007 г.   

Contagious
-----------------

Uh oh Uh oh

When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say

And  I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me cry

It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high all the time



Uh oh Uh oh

They all say that you're no good for me
But I'm too close to turn around
I'll show them they don't know anything
I think I've got you figured out

So I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me smile

It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high

I will give you everything
I will treat you right
If you just give me a chance
I can prove I'm right

It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high



It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high all the time


Заразительно
----------------------

Когда ты рядом я не знаю что мне делать
Не думаю, что можно ждать
Переступать, и говорить с тобой
Я не знаю, что я должна сказать

И я выхожу в тишине
Вот когда я начинаю понимать
Что ты принёс в мою жизнь
Чёрт, этот парень может заставить меня плакать

припев:
Это так заразительно
Я не могу выкинуть это из головы
Это так жестоко
Ты всегда можешь заставить меня чувствовать себя так возвышенно

Они все говорят, что ты мне не пара
Но я слишком близко, чтобы повернуть назад
Я покажу им, что они ничего не знают
Я думаю, что понимаю тебя

И я выхожу в тишине
Вот когда я начинаю понимать
Что ты принёс в мою жизнь
Чёрт, этот парень может заставить меня улыбаться

припев

Я дам тебе всё
Я буду правильно с тобой обращаться
Если ты только дашь мне шанс
Я докажу, что я права

припев (2 раза)