Автор: Avril Ru Team | 03.10.2011 г.
Перед поездкой в Канаду Аврил поговорила по телефону с радио 975ezrock. Певица рассказала о предстоящем туре, встрече с принцем Чарльзом, линии одежды Abbey Dawn и трех парфюмах, а также поделилась своим желанием посотрудничать с Эминемом. Слушаем новое интервью с субтитрами от команды нашего сайта (если субтитры не работают, нажимаем «СС»).
VIDEO
Просмотров: 4577
Пишет Alice In Wonderland^ , 03-10-2011 17:41 С Эминемом??? Вот так поворот событий... Дальше, наверное, будет совместный клип с Леди ГаГа...
Пишет UsKe , 03-10-2011 20:44 Уважаемые переводчики, в данном контексте слово "shy" логичнее перевести как "застенчивая", ибо "скромная" - более обширно по смыслу [скажем, подростковые (как и нынешние)наряды Аврил не всегда были (есть) скромны]. Спасибо за работу!
Пишет морковный салат , 03-10-2011 21:10 UsKe, имелись ввиду не наряды, а ее характер. и вообще, ведущей как раз и было интересно, как она умудрялась перебарывать эту врожденную "скромность" и "застенчивость" и быть такой бунтаркой
Пишет I Don't Have To Try! , 03-10-2011 22:43 спасибо переводчикам! Аврил сказала(сказала своииимииии устааааамииии я в реале это слышила!! ) что она вернётся к временам скейтер боя!!! это невероятно! надоели слухи из разных газет и сайтов! вот намного лучше когда интервью, всё без обмана, я счастлива! я ей верю! будем ждааааааааать)))))))))
Пишет M@xim , 04-10-2011 11:50 времена sk8ter boi и eminem, хм ... гремучая смесь получается
Пишет Mia , 04-10-2011 18:00 что плохого в том, что она хочет спеть с Эминемом?
Пишет тема , 04-10-2011 20:39 круто, кстати я гдет слыщай что Эминем фанат Аврил
Пишет Даша , 04-10-2011 21:35 Интересно_) Думаю он согласиться с ней поработать_) А почему она ничего о Деппе не сказала? Он такой няша:* Обажаю его:*
Пишет CrAzY_MiRaClE , 04-10-2011 23:23 классное интервью интересненькое спасибо переводчиком (хотя я тоже кога смотрела подумала что shy лучше перевести как застенчивый) УРА ,она вернется к временам скейтер боя))) про броди ничего ни сказала (эт в ее стиле) пускай у них все будет холасо насчет эменема даже не знаю что сказать не ожидала от нее, но не значит что это плохо когда споет (с ним)тогда и будим судить
Пишет Аня , 04-10-2011 23:36 ОБОЛДЕТЬ!!!!!!!! я обожаю Эма и Аврил!!! Этот дэт был бы просто нереальным!!!!хоть бы они записали вместе песню
Пишет Эрик , 05-10-2011 01:27 Аврил уже не раз говорила, что ей нравиться Эминем, но дуэтов не было. Увы. Зазнайка Эминем не хочет петь дуэтом с Аврил хD Я не предстовляю какой будет новый альбом... Даже нет никакой мысли... но мне понравелись те минуса которые были выложены в ютюбе... Хочеться уже услышать новый альбом потому что последний хороший, но хочеться ещё и ещё... всё же перерывы в 4 года это слишком...
Пишет Даша , 06-10-2011 10:38 Согласна_) Что-то долго она альбом ГД писала,целые четыре года. Дай бог чтоб такого больше не было. Ну я думаю,что говорить мало,что она хочет с ним работать. Вы думаете как должно быть? Она сказала,что бы спела с ним дуэтом,и он как собачка к ней прибежать должен? Я думаю,надо.чтоб она ему сама предложила,а не говорила в интервью,что хочет с ним спеть_)