Аврил работает в студии с Will.I.Am

Аврил работает в студии с Will.I. Am

Автор: Avril Ru Team | 02.11.2012 г.

Аврил часто сопровождала своего жениха во время его гастролей по Европе, но в столицу России, к нашему большому сожалению, не прилетела. В интервью для MTV Чад Крюгер признался, что Аврил хотела посетить вместе с ним Москву, но Will.I. Am, музыкант из группы Black Eyed Peas, затащил её в студию звукозаписи. Чем же нам будет сулить эта работа?

Комментарии: (17)

Пишет Lina, 02-11-2012 15:00
Ничего себе...вот это неожиданный дуэт, и лично для меня ничего хорошего не предвещающий. Лучше бы записала дуэт с каким-нибудь рок-исполнителем, было бы прекрасно просто)

Пишет Bilbo Baggains, 02-11-2012 16:01
ну не всегда же рокерами)
я вообще-то рад,что Аврил такая разная,а не однообразная

Пишет Алекс, 02-11-2012 16:37
Теперь бросит Чада и выйдет замуж за Will.I. Am

Пишет Ричард Бахман, 02-11-2012 17:43
Сейчас, конечно, все друг с другом поют, но действительно - неужели получше никого не нашлось?) С Чадом бы тогда уж спело, вот это было б круто. Ну хоть не с Питбулем каким-нибудь ((:

Пишет Bilbo Baggains, 03-11-2012 04:04
Алекс,хорошая шутка

Пишет Bilbo Baggains, 03-11-2012 04:05
Точнее плохая шутка

Пишет yloveyouavril, 03-11-2012 04:05
почему чад использовал именно слово "затащил", значет аврил не сильно хотела?

Пишет fhn`v, 03-11-2012 06:14
Will.I.Am не дал посетить Москву Аврил... :cry

Да ну, лучше бы записала с кем-нибудь другим.

Пишет Alice Manson, 03-11-2012 07:52
только не это :sigh

Пишет Lina, 03-11-2012 14:23
Возможно это слово Чад вовсе не использовал, а это всего-лишь вина переводчиков, которые подобрали такое слово...и если бы Аврил сама того не хотела, никто бы ее насильно не тащил.

Пишет Ричард Бахман, 04-11-2012 03:45
yloveyouavril, это не Чад использовал слово "затащил", а автор новости)

Пишет Alley, 04-11-2012 03:45
он "dragged" её в студию, что и переводится, как "затащил", но я не думаю, что Чад имел ввиду, что Аврил не хотела работать с Will.I.Am, он просто использовал это слово для более убедительного оправдания Аврил.

Пишет yloveyouavril, 04-11-2012 03:46
Lina ну может она поначалу не хотела но вил ай эм упросил, конечно возможно что просто некорректный перевод с английского

Пишет Al, 04-11-2012 10:00
You can go hard or you can go home...

Пишет ElectroCube, 04-11-2012 10:49
Как обычно доведём до маразма =_=
Ну зачем так раздувать всю ситуацию в целом только из-за одного слова?? Может быть, это, всего лишь обычный лексикон Чада. Но вам... "Он хочет! Он насильно! Она не захотела! Это переводится не так, а так! Он не дал ей поехать в Москву! Он не использовал это слово!" Ну что за глупости :zzz

Пишет Lina, 04-11-2012 16:36
ElectroCube, +1, тоже считаю эту ситуацию бредом...Они по-любому обоюдно договорились об этой работе, иначе быть не может и тема должна быть закрыта.

Пишет печенька, 07-11-2012 13:30
мне кажется она не очень-то любит нашу Россию-матушку =(

Оставить комментарий \| Правила публикации комментариев \| Обсудить на форуме
Имя:
Комментарий:
Код:*