Читая комментарии к новостям, я поняла, что некоторые решили, будто Аврил действительно «украла» песню у «The Rubinoos»… в таком случае давайте обратим внимание на уже старые, но довольно интересные новости и сравним несколько песен…
“Hey hey / You you / I don’t like your girlfriend / Hey hey / you you / I think you need a new one” (Girlfriend)
дальше песня 1979 года… “Hey, you, I wanna be your boyfriend / trying to say I wanna be your number one / Hey, you, I wanna be your boyfriend / Gonna make you love me before I’m done” (The Rubinoos, I Wanna Be Your Boyfriend).
но смотрите! разве их пеня не напоминает вам и эту? “Hey, little girl / I wanna be your boyfriend / Sweet little girl / I wanna be your boyfriend” (Ramones, I Wanna Be Your Boyfriend, 1980).
а если вспомнить хит конца 80х… “I said hey (hey!) / You (you!) / Get into my car” (Billy Ocean, Get Outta My Dreams, Get Into My Car, 1988)
который многие сравнивают с “Hey, you, get off of my cloud” (Rolling Stones, Get Off My Cloud, 1965)
и в чем-то даже похоже на “I say hey-ey-ey / Hey-ey-ey / I said hey / What’s going on?” (Four Non-Blondes, What’s Up, 1993).
а теперь давайте вспомним эти слова “Hey, hey, my, my / rock and roll will never die” (Neil Young, Hey, Hey, My, My, 1979),
хотя лирика выражает чувства значительно лучше “Gabba gabba hey!” (Ramones, Pinhead, 1977).
Ну неужели вы до сих пор думаете, что Аврил «украла» у них песню?