Самое интересное
Активность пользователей
Актуальные темы форума

Новая песня Аврил Лавин
«Fly»
(04.2015)

Смотреть клип

На сайте: 6 чел. На форуме: 1 чел.
В чате: нет пользователей.

текст и перевод песни Avril Lavigne — How Does It Feel

Автор: Yurs | 31.03.2007 г.   

How Does It Feel
------------------------

I'm not afraid of anything
I just need to know that I can breathe
I don't need much of anything
But suddenly
I am small and the world is big
All around me is fast moving
Surrounded by so many things
But suddenly, suddenly
Chorus
How does it feel to be
Different from me
Are we the same
How does it feel to be
Different from me
Are we the same
How does it feel
I am young and I am free
But I get tired and I get weak
I get lost and I can't sleep
But suddenly, suddenly
Chorus
Would you comfort me
Would you cry with me
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
I am small and the world is big
But I'm not afraid of anything
Chorus (2x)
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
How does it feel
How does it feel
You're different from me different
How does it feel
How does it feel
You're different from me different
How does it feel
How does it feel
You're different from me different
How does it feel
How does it feel
You're different from me different


Как это чувствуется
-------------------------------

Я не боюсь ничего
Мне просто надо знать, если я могу дышать
Мне не нужно много всего
Но вдруг
Я мала, а мир огромен
Вокруг меня всё быстро двигается
Я окружена такими разными вещами
Но вдруг

Как это чувство, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?
Как это чувство, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?

Я молода и я свободна
Но я устала и становлюсь слаба
Я потеряла себя, и не могу заснуть
Но вдруг, вдруг

Что это за чувство, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?
Как это чувствуется, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?

Вернёшься ты ко мне, моя голова
Будешь ты рыдать вместе со мной?

Я мала, а мир огромен
Но я не боюсь ничего

Как это чувство, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?
Как это чувство, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?
Что это за чувство, быть не такой как я?
Всё те же ли мы?
Как это чувствуется, быть не такой как я, не такой?
Всё те же ли мы?