песня | Дневник Forgotten

сегодня весь день провела в разъездах -> дом -> муз.библ.-> ЦУМ-> обычная библиотека->муз.школа->дом.
сейчас слушаю evan taubenfeld — the best years of our lives и как-то так грустно становиться. она почти про меня…
перевод:
Прошли лучшие годы нашей жизни,
Мы с тобой уже никогда не будем прежними.
Сентябрь застал меня врасплох,
Мне остается только плыть по течению времени.

Я в одиночестве с тех пор, как ты ушла,
Каждый день тянется словно это год.
Иногда я хочу просто продолжить жить
И заставить все воспоминания исчезнуть.

Столько вещей я должен был
Сказать, у меня же был шанс,
И столько раз мы принимали все, как должное…

[Припев:]
Я никогда не думал, что все может закончиться,
Никогда не думал, что потеряю лучшего друга.
Сейчас все изменилось.
Можем ли мы остановить течение времени?
Я никогда не думал, что мне придется отпустить тебя,
Никогда не думал, что буду так подавлен.
Как бы я хотел вернуться назад,
И мы бы остановили время!

Оглядываясь назад, в прошлое,
Когда мы были молоды, мы думали, что знаем так много.
А теперь все кажется таким далеким,
И я думаю, все ли я сделал правильно?

Столько вещей я должен был
Сказать, у меня же был шанс,
И столько раз мы принимали все, как должное…

[Припев:]
Я никогда не думал, что все может закончиться,
Никогда не думал, что потеряю лучшего друга.
Сейчас все изменилось.
Можем ли мы остановить течение времени?
Я никогда не думал, что мне придется отпустить тебя,
Никогда не думал, что буду так подавлен.
Как бы я хотел вернуться назад,
И мы бы остановили время!

Ушли те дни,
Когда мы клялись, что всегда будем вместе.
Теперь я один.

Я никогда не думал, что все может закончиться,
Никогда не думал, что потеряю лучшего друга.
Сейчас все изменилось.
Можем ли мы остановить течение времени?

[Припев:]
Я никогда не думал, что все может закончиться,
Никогда не думал, что потеряю лучшего друга.
Сейчас все изменилось.
Можем ли мы остановить течение времени?
Я никогда не думал, что мне придется отпустить тебя,
Никогда не думал, что буду так подавлен.
Как бы я хотел вернуться назад,
И мы бы остановили время!

Комментарии (6)

RSS свернуть / развернуть
+
0
мне кажется, в нашем возрасте рановато еще сожалеть об прошедших годах)
но увы, такое настроение бывает у всех
avatar

Destroyer

  • 31 августа 2011, 22:12
+
0
песня зачётная
avatar

Lavigne

  • 31 августа 2011, 22:28
+
0
согласна )
avatar

Forgotten

  • 1 сентября 2011, 17:52
+
0
Это моя любимая песня у Эвана…
Destroyer, можно сожалеть в любом возрасте, если ты те годны прожил хорошо, а сейчас все не так. Это правильно, мы должны оценивать ситуации! И если все хуже должны стремиться к лучшему, но если мы не хотим или не можем, тогда мы сожалеем.
Можн сожалеть если прожили плохо и потеряли замечательные годы жизни…
avatar

black_star

  • 1 сентября 2011, 16:45
+
0
:'(
avatar

Forgotten

  • 1 сентября 2011, 17:53
+
0
ну понятное дело, поностальгировать можно, и оценивать ситуации всегда надо, но вдруг, сейчас просто полоса потемнее пошла?) да и нам не с чем особо сравнивать, не так много тут всем лет. в будущем, может еще повеселее времена будут, и мы не будем даже вспоминать прошедшее)
avatar

Destroyer

  • 1 сентября 2011, 18:50

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.


Реклама

Сообщества