2 ноября у меня районно-городская олимпиада по немецкому. Если кто-то не читал меня раньше (да даже если и читал всё равно не помнит XD), то я писала о том, что увлекаюсь иностранными языками. Так вот в школе я учу немецкий, а английский — на курсах.

По немецкому собираюсь сдавать экзамены. И на эту олимпиаду иду, чтобы хоть как-то подготовиться к экзаменам, закрепить свои знания. Хотя, в последнее время всё больше убеждаюсь, что очень плохо знаю немецкий.

Сдавать экзамены по немецкому после 9-ого, если идёшь в 11-ый… Вы думаете это глупо? Ведь можно сдать экзамены и по предметам полегче. Ан нет! =) Я сдаю экзамен по немецкому, потому что собираюсь сдавать его и в 11-ом и поступить на ин.яз., а сдаю в 9-ом, чтобы знать, что это такое — экзамен по немецкому и с чем его едят (так сказать подготовиться).

Мне кажется, что моя учительница возлагает на меня маленькие надежды. И чтобы она так не думала я постоянно ей говорю, что ничего не знаю и буду там на последнем месте. Хотя в том году в районной олимпиаде заняла первое место, причём писала её в гимназии с уклоном на нем.яз и дети там писали из этой школы. Странно, но я думаю это из-за того, что там были не сильные участники. Учителя просто так их послали на олимпиаду, потому что никто больше не шёл да и не хотел. Но в этом году будут сильные соперники из лицеев и гимназий, а я лишь из обычной школы XD. Ну и ладно пишу то я её для себя.

Как рассказала мне учительница в этой олимпиаде будет следующее: грамматический тест, чтение (текст на понимание), аудирование (понимание речи), письмо (ЭССЭ — 200 слов (конечно же на немецком)) и разговор (выбераешь себе там кого-нибудь, тебе дают тему и ты должен вместе с другим за 2 минуты составить диалог и представить его учителю). Может это ещё и не всё. Не знаю. Что-то я очкую. Сложно.

Эх… нужно усерднее заниматься. Кстати, теперь я больше хочу пойти в институт не на английский, а на немецкий. Всё-таки его меньше изучают… Пока не знаю. Каждый день мнение меняется, то английский, то немецкий…

P.S. Подсела на немецкие песни. Узнала такую известную в Германии и Австрии группу, как Silbermond. Советую послушать песни «1,2,3», «Das Beste» и «Krieger des Lights». Приятный голос у солистки. Но если Вам не нравится немецкий язык, то врядли и песни понравятся. Вообще, я стала замечать, что в немецких песнях очень часто присутствует смысл (взять хотя бы Tokio Hotel (в них действительно присутствует смысл, поверьте мне.) и Silbermond). Всё-таки язык Goethe. Про Rammstein, LaFee (хотя может у неё тоже есть смысл… не знаю) я молчу. А ну еще понравилась песня Peter Fox «Schwarz zu blau». Только я не пойму в каком стиле он поёт (Rap? RnB?) XD.